优秀学生用英语怎么说-补课用英语怎么说

文章阐述了关于优秀学生用英语怎么说，以及补课用英语怎么说的信息，欢迎批评指正。

文章信息一览：

• 1、『急问』优秀三好生或者三好学生用英语怎么说?
• 2、三好学生用英语怎么说
• 3、三好学生的英文是什么?
• 4、...校级优秀学生干部”,“优秀团员”用英语怎么翻译?
• 5、三好学生“优秀学生干部”“活动积极分子”用英语应该怎么说啊

『急问』优秀三好生或者三好学生用英语怎么说?

三好学生没有标准翻译，因为国外至少是美国没这种东西。我觉得翻译成all-round student就行了，否则cant make sense.后面两个可翻译成excellent leader activitist 作为对楼上的补充 以上。

minister of Communist Youth League/League branch secretary 团支部书记 后一个用得比较通俗一些。

美国设没有“三好学生“这个东西的，所以不管你怎么翻译都是Chinglish。

实习护士：Practice nurse。中专：Technical secondary school。三好学生：Miyoshi students 。一等奖学金：First-class scholarship。优秀毕业生：Outstanding graduates 。

三好学生用英语怎么说

三好学生英文是merit student，具体释义如下：读音：[mert studnt]表达意思：三好学生。词性：通常在句中作名词，作为主语或宾语。固定搭配：Pexpertmaker to Merit Student三好学生标兵。

三好学生。Three good students.黄蓉同学是一名学习认真、工作努力、全面发展的学生，自就读仙华外国语学校以来，每个学期都被评为“三好学生”。

一般翻译成：Merit Student 省级三好学生： Provincial-Level Merit Student 你可以在google上输入“Merit Student”，注意有引号，就会知道我给出的是正确翻译。它已经成了一个约定俗成的翻译。

Merit Student或Triple A Outstanding Student 或 Outstanding student 国外是没有三好学生这个概念的，即使翻译的再好，老外对此还是陌生。

实习护士：Practice nurse。中专：Technical secondary school。三好学生：Miyoshi students 。一等奖学金：First-class scholarship。优秀毕业生：Outstanding graduates 。

三好学生没有标准翻译，因为国外至少是美国没这种东西。我觉得翻译成all-round student就行了，否则cant make sense.后面两个可翻译成excellent leader activitist 作为对楼上的补充 以上。

三好学生的英文是什么?

1、三好学生英文是merit student，具体释义如下：读音：[mert studnt]表达意思：三好学生。词性：通常在句中作名词，作为主语或宾语。固定搭配：Pexpertmaker to Merit Student三好学生标兵。

2、三好学生：一项教育社会学的研究。 Straight a Student： A Study on Sociology of Education.三好学生的模糊综合评选模型。

3、一般翻译成：Merit Student 省级三好学生： Provincial-Level Merit Student 你可以在google上输入“Merit Student”，注意有引号，就会知道我给出的是正确翻译。它已经成了一个约定俗成的翻译。

...校级优秀学生干部”,“优秀团员”用英语怎么翻译?

1、优秀班干部：Outstanding class cadres 。优秀团员：Outstanding members 。

2、优秀团员：Ive won the title of Excellent Member of the Communist Youth Leage in **年。优秀团干部：I was elected to be a model casdre of the Communist Youth League in **年。

3、三好学生没有标准翻译，因为国外至少是美国没这种东西。我觉得翻译成all-round student就行了，否则cant make sense.后面两个可翻译成excellent leader activitist 作为对楼上的补充 以上。

三好学生“优秀学生干部”“活动积极分子”用英语应该怎么说啊

1、学生的荣誉称号有：三好学生、优秀班干部、优秀团员、优秀团干、学生会成员、市级三好学生、优秀干部、省级三好学生、优秀干部等。

2、优秀学生干部，三好学生，学习积极分子，集体活动积极分子。

3、评选类型：中小学三好学生、优秀学生干部、先进班集体和思想品德标兵、学习标兵、体育卫生标兵、文艺活动积极分子、劳动积极分子、社会活动积极分子、科技活动积极分子。三好学生、优秀学生干部的评选继续***用“叠加评选法”。

4、勤奋学习积极分子。学习态度端正，作业规范，成绩优良（符合三好生成绩标准，体育成绩70分以上），能帮助学生。文明礼貌积极分子。遵守社会公德，尊老爱幼，礼貌待人，说话文明，表现突出。文体活动积极分子。

关于优秀学生用英语怎么说和补课用英语怎么说的介绍到此就结束了，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于补课用英语怎么说、优秀学生用英语怎么说的信息别忘了在本站搜索。